OWNER VERSION (2 CABINS & 2HEADS) WITH EXTRA STRONG 2 x 110 HP ENGINES AND COMPLETE INTERIOR HELM STATION

Continuously professionally maintained motor cat in top condition!

German flag, private owner, VAT paid

Last engine revision 04/25

Antifouling 04/25

Plotter flybridge 04/25

Anchor & chain & electric engine in windlass 2024

All batteries 2024

Battery charger and inverter 06/25

All bimini canvas 2024

Exterior canvas Windows 2024

Interior helm seat 2025

Beds with underneath aeration

1 electric wc at starboard, port hull prepared for wc, black water tank

Very well-equipped and regularly maintained SY with 3 electric winches, radar, Fishfinder, Walder boom brake, large bimini, aluminium foldable gangway, 2 electric heads, etc. Furling main sail and genoa both new in 09/2023.

New engine and Saildrive in 2022! Very well equipped SY with amongst others wind generator, cockpit tent, bimini, spray hood, new service batteries in 2022, life raft, full electronics, upgraded gas cooker and oven, Rocna-anchor, etc.

Last built Océanis 423 model in very good condition.

Yearly antifouling, polishing and engine maintenance, all seacocks and lazy bag renewed in 2021.

Beautiful classic yacht built in 1989-90 (and refitted in 2018) of iroko and mahogany by the Williams Boatyard in Falmouth, Cornwall, UK. This top range SY represents 73 feet of pure elegany.
She is a classic ship build with excellent materials and a lot of workmanship.
As a traditionally built wooden boat of high quality, her interior is warm in winter and cool in summer; she never has problems with damp or humidity. The building is carvel planked with 50mm Iroko on laminated 100mm Iroko frames every 300mm. The fastenings are copper rivets, and all other bolts are of stainless steel. The decks are 20mm marine ply with 20mm teak planking.
The rest of the boat on deck and down below is solid Brazilian mahogany.
All the water and diesel tanks are of aluminium and the mast supports are galvanised steel.
The keel is 8 tons of cast iron, the chain plates and all fixtures on deck are either stainless steel or bronze.
Also at inside she is a very elegant and classic ship build with excellent materials and a lot of workmanship.
Her layout is as follows: bow with two beds in V-shape, followed by heads on starboard. There is a complete pantry in U-form on starboard and a cosy dinette in front of it. Further back is the enormous saloon with the main entry. The saloon has a gangway on starboard with two beds on top of each other which leads in the big owner cabin including en suite heads and a separate access to the cockpit. On mid-ship and port is the engine room with it’s working area.

2 cabin owner version with extra shower compartment and air conditioning/heating, all Spanish taxes paid!
Commissioned in 2004, well equipped SY in immaculate condition. Anti-fouling and engine service in June 2020. Ready to go with her new owner!

ESPAÑOL: Versión de propietario de 2 camarotes con cabina de ducha adicional y aire acondicionado/calefacción.
Botado en 2004, embarcación bien equipada en perfecto estado. Antifouling y servicio de motor en junio de 2020. ¡Listo para zarpar con su nuevo propietario! Impuesto de matriculación pagado.

DEUTSCH: 2 Kabinenbesitzer Version in mit extra Duschkabine und Klimaanlage/Heizung, alle spanischen Steuern bezahlt!
In 2004 erstmals zu Wasser gelassen, gut ausgestattete SY in einwandfreiem Zustand. Antifouling- und Motorservice von Juni 2020. Startklar für Ihren neuen Besitzer.

FRANÇAIS: Version propriétaire 2 cabines avec compartiment de douche supplémentaire et ac/chauffage, toutes taxes espagnoles payées!
Première mise à l´eau en 2004, voilier bien équipé en parfait état. Carénage et service moteur en juin 2020. Prêt à partir avec son nouveau propriétaire!

Second owner since 2002, 3 cabin version with furling main sail. Very complete model with radar, hydraulic auto pilot, complete saftey equipment for high seas (french category), etc. The Jeanneau Sun Odyssey 34.2 is a solidly built and handy sailing yacht.

ESPAÑOL: Segundo propietario desde 2002, versión de 3 cabinas con vela mayor enrollable. Modelo muy completo con radar, piloto automático hidráulico, equipo de seguridad completo para alta mar (categoría francésa), etc. El Jeanneau Sun Odyssey 34.2 es un velero de construcción sólida y práctico.

DEUTSCH: Zweiter Besitzer seit 2002, 3-Kabinen-Version mit zusammengerolltem Hauptsegel. Sehr komplettes Modell mit Radar, hydraulischem Autopiloten, kompletter Sicherheitsausrüstung für Hochsee (französische Normen) usw. Die Jeanneau Sun Odyssey 34.2 ist eine solide gebaute und handliche Segelyacht.

FRANÇAIS: Deuxième propriétaire depuis 2002, version 3 cabines avec grand-voile sur enrouleur. Jeanneau 34.2 très complet avec radar, pilote automatique hydraulique, équipement de sécurité complet pour la haute mer (catégorie française), etc.  Le Jeanneau 34.2 est un voilier solide et maniable.

Very elegant and complete model with repainted blue hull, North Sails from 2017, teak deck with new silicon joints. Air conditioning, 3 electric winches, remote control for the anchor. Life raft 8 PAX. Inverter 2000 w. Viscoelastic mattresses, 135×200 cm convertible saloon table, electric toilet, led lights. Gori folding 3 blades propeller. Dinghy with inflatable floor and outboard motor, bimini extendable to the mast. Spanish technical inspection passed (February 2020), engine and bilge pump review (February 2020). SO 39 DS in inmaculate condition.

ESPAÑOL: Modelo muy elegante y completo con casco azul repintado, North Sails de 2017, cubierta de teca con nuevas juntas de silicona. Aire acondicionado, 3 winches eléctricos, control remoto para el molinte de ancla. Balsa salvavidas 8 PAX. Inversor 2000 w. Colchones viscoelásticos, mesa de salón convertible de 135×200 cm, inodoro eléctrico, luces led. Hélice Gori plegable de 3 palas. Bote auxiliar con suelo hinchable y motor fueraborda, bimini extensible al mástil. ITB (febrero de 2020), revisión del motor y de la bomba de achique (febrero de 2020). SO 39 DS en muy buen estado.

DEUTSCH: Sehr elegantes und komplettes Modell mit neu gestrichenem blauen Rumpf, North Sails von 2017, Teakdeck mit neuen Silikondichtungen. Klimaanlage, 3 elektrische Winschen, Fernbedienung für den Anker. Rettungsinsel 8 PAX. Wechselrichter 2000 w. Viskoelastische Matratzen, 135×200 cm absenkbarer Salontisch, elektrische Toilette, LED-Leuchten. Gori 3-Blatt Faltpropeller. Beiboot mit aufblasbarem Boden und Außenbordmotor. Bimini zum Mast ausziehbar. Spanische technische Inspektion (Februar 2020), Service von Motor und Lenzpumpe (Februar 2020). Diese SO 39 DS befindet sich in einem sehr guten Zustand.

FRANÇAIS: Coque bleu Voiles North Sails de 2017. Teck dans tout le bateau. Air conditionné 3 winches électriques Télécommande pour l’ancre. Radeau de survie 8 PAX. Transformateur onduleur 2000 w Matelas viscoélastiques Table de salon convertible 135×200 Toilette électrique Lumières LED. Hélice Gori repliable 3 pales. Auxiliaire avec sol gonflable et moteur hors-bord. Matelas pour tout le navire. Taud de soleil jusqu’ au mât. Inspection téchnique espagnole (février 2020). Examen récent du moteur et de la pompe de cale (février 2020). Les allées latérales de teck repassés (février 2020). SO 39 DS dans un très bon état.

X-362, nr. 66. Model with upgraded engine, black water tank, heating and warm water; continuously maintained. Highly motivated seller.

ESPAÑOL: X-362 nro. 66. Velero de calidad en muy buen estado con versión de motor más potente, tanque de aguas negras, calefacción y agua caliente. Continuamente mantenido con revisiones anuales del motor y pintura de la obra viva. El precio es negociable.

DEUTSCH: X-362 Nr. 66. Kontinuierlich gewartetes Modell mit stärkerem Motor, Fäkalientank, Heizung und Warmwasser. Preis VHB.

FRANÇAIS: X-362 nro. 66. Modèle régulièrement entretenu avec version de moteur plus puissante, réservoir deau noires, chauffage et eau chaude. Vendeur très motivé.